第一百零六章 配音

第一百零六章 配音 (第2/2页)

俞安和陈嘟灵对视，相互默契地点了点头。
　　
　　张导演带着俞安和陈嘟灵一个一个介绍认识现场的主要工作人员，尤其配音导演。
　　
　　时间差不多了，配音导演就宣布开始配音。
　　
　　从茅十八的桥段开始。
　　
　　俞安带着耳机，看着眼前同步播放电影画面的大屏幕。
　　
　　配音导演对着话筒说，“十八，来来来，我们先走一遍第一场。你从门口冲进来，看到荔枝在整理资料，你说：‘荔枝，我、我有个东西要给你看。’”
　　
　　俞安深吸一口气，入戏，看着屏幕上的自己，嘴唇翕动着找节奏。
　　
　　“荔枝……荔枝，我——我有个东西要给你看。抱歉导演，我再来一下，口型没贴住。”
　　
　　“没事，节奏对了，但你把‘我有个东西’说慢了，画面里你嘴唇是在第三帧合上的。咱快点，把那三个字挤进去。”
　　
　　..........
　　
　　俞安开始比较紧张，出现了较多失误，后面就顺利了很多了，还得到了配音导演的表演。
　　
　　有些可以分开录制，有些可以一起录制，分开录制的话，到时候音轨调整在一起就行了，因此俞安和邓朝他们的交谈的对话，并不需要一起录制。
　　
　　俞安和陈嘟灵一起来的，也是提前通告的，现在的配音导演也是准备让他们一起录制配音，比如稻城求婚的这场戏的配音。
　　
　　大屏幕上正播着“稻城求婚”那场戏——茅十八在冲古寺前举着导航仪，荔枝泪流满面地看着他。
　　
　　配音导演站在控制室，对着话筒和他们说话。
　　
　　“两位老师，辛苦了。这场是重头戏——茅十八求婚，荔枝又哭又笑。我们争取一条过情绪，中间不停，好吗？”
　　
　　陈嘟灵低头看剧本，把关键词圈出来，“导演，这场我当时拍的时候哭到鼻涕都出来了……配音也得这么‘脏’吗？”
　　
　　配音导演被陈嘟灵逗笑灵，“要！越‘脏’越真实。十八，你呢？你这场是‘忍着哭还要努力把话说完’的状态。”
　　
　　俞安清了清嗓子，“行，我先找一下那种‘理工男背了八百遍草稿，上场还是忘词’的紧张感。
　　
　　现场的录音工程师按下录音键，红色指示灯亮起。
　　
　　“3、2、1——开始。”
　　
　　大屏幕上播放：茅十八站在冲古寺前，拿着那个会说话的导航仪，嘴唇微微发抖。
　　
　　俞安语速放慢，带点颤音，“荔枝........我想跟你在一起，我想跟你一起生活。我知道我这个人挺烦的，废话又多，又不会哄人........”
　　
　　他低头笑了一下，声音变轻，“但是，我会修导航仪.......我会一直给你指路........”
　　
　　陈嘟灵鼻子酸了，“茅十八.......”
　　
　　俞安完全进入状态了，声音微微发抖。
　　
　　“所以……你愿意吗？”
　　
　　陈嘟灵眼泪在眼眶里打转，声音又哭又笑。
　　
　　“你、你这算求婚吗.......哪有在山上拿个破导航仪求婚的........”
　　
　　俞安忽然抬头，对着话筒笑了一下，那笑意通过声音清晰可辨。
　　
　　“那........我换个方式？”
　　
　　他看着屏幕里自己笨拙的样子，声音忽然变得格外温柔。
　　
　　“荔枝，我爱你。我想娶你。”
　　
　　陈嘟灵声音碎了，带着哭腔。
　　
　　“我愿意........”